September 12, 2021

Mark 8:27-35 24th Sunday in Ordinary Time September 12, 2021 Bisan kinsa nga buot mahimo nga akong tinun-an kinahanglan nga kalimtan niya ang iyang kaugalingon, pas-anon niya ang iyang krus ug mosunod siya kanako

24th Sunday in Ordinary Time Isaiah 50:4-9 James 2:14-18 Mark 8:27-35 A. Text/Context • Karon sa ebanghelyo nangutana si Jesus sa iyang mga tinun-an: Kinsa man kuno ako sumala sa mga tawo? • Nagkadaiya ang opinyon sa mga katawhan: nga siya si Juan nga Magbubunyag; si Elias; ug usa sa mga Propeta • Apan ang tubag ni Pedro mao gayud ang giangayan pag-ayo ni Jesus: “Ikaw mao ang Mesiyas” • Human niini gidid-an sila ni Jesus sa pagpanugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya. Unsay hinungdan nganong gidid-an sila sa pagpanugilon? • Atong hinumduman nga si Jesus aduna pay misyon nga […]
September 5, 2021

Mark 7:31-37 23rd Sunday in Ordinary Time “Ug mihangad si Jesus sa langit, nanghupaw ug miingon sa tawo, “Efata!” nga sa ato pa, “Maabli ka”

23rd Sunday in Ordinary Time Isaiah 35:4-7 James 2:1-5 Mark 7:31-37 A. Text/Context • Atong nadunggan sa ebanghelyo ang mga lugar nga Tiro ug Sidon ug miagi usab si Jesus sa Decapolis (10 ka siyudad) balik ngadto sa lanaw sa Galilea nga karon atong makit-an sa modernong nasod sa Lebanon sa Middle East • Gisay say kining mga lugara tungod kay teritotoryo man kini sa mga Hentil ug ang mga tawo dili mga Judio o mga pagano. Dili motuo sa Judaismo or wala gayud silay pagtuo sa Ginoo • Gustong ipakita ni San Marcos nga si Jesus gidawat sa mga […]
August 29, 2021

Mark 7:1-8, 14-15, 21-23 22nd Sunday Ordinary Time Bisan unsa nga mosulod sa baba sa tawo dili makahugaw kaniya. Ang makahugaw sa tawo mao kadtong mogula kaniya

22nd Sunday Ordinary Time Deuteronomy 4:1-2, 6-8 James 1:17-18, 21-22, 27 Mark 7:1-8, 14-15, 21-23 A. Text/Context • Ang ebanghelyo nato karon usa ka kasinatian natong tawhanong kaayo diin nagpalabi ang mga tradisyon ug mga kustombre ug nakalimtan na kon unsa ang bili sa birtud sa tinuod nga kaayo, gugma ug kaluoy • Ang mga Pariseo nangutana ngano nga ang mga tinun-an ni Jesus mikaon nga hugaw ang mga kamot • Ang buot ipasabot sa hugaw dili nga nagkalapok-lapok ang mga kamot kon dili hugaw sila kay wala mosunod sa ritwal nga paglimpiyo sa mga kamot. The necessary purifications nga […]
July 17, 2021

Mark 6:30-34 “Gipatibulaag ug giabog ninyo ang akong katawhan inay inyo untang atimanon. Karon, silotan ko kamo tungod sa daotan ninyong mga buhat. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini”

16th Sunday Ordinary Time Jeremiah 23:1-6 Ephesians 2:13-18 Mark 6:30-34 A. Text/Context • Atong nadunggan karon nga bisan asa si Jesus moadto magsunod usab kaniya ang duot ug panon sa mga katawhan • Dinhi lamang sa ebanghelyo ni San Marcos nga ang mga tinun-an gitawag nga mga apostoles ug nahitabo kini sa pag-abot nila Gikan sa ilang misyon • Naturalmente, kay gikan sa malisod nga misyon kinahanglan sila nga magtigom aron magpaambit sa usag-usa bahin sa ilang kasinatian, unsay nahitabo sa ilang misyon • Kinahanglan nila ang lugar ug higayon aron sila mag sharing; ug usab makapahulay human sa pagpaambit […]
July 11, 2021

Mark 6:7-13 Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits

15th Sunday in OT Amos 7:12-15 Ephesians 1:3-14 Mark 6:7-13 A. Text/Context • Ang kalihokan nga gipanghimo sa 12 ka tinun-an ni Jesus maoy pagpadayon sa mga gipanghimo ni Jesus sa iyang pagsangyaw sa Gingharian sa Dios • Kon unsa ang gihimo ni Jesus mao usab ang gahum nga gihatag niya sa iyang mga tinun-an: ang paghingilin sa mga yawa, ang pag-ayo sa mga masakiton, etc • Sa kultura sa mga Judio ang tanang mga sakit ila kining sabton nga silot sa Ginoo. Kon ang tawo nayawaan, nagpasabot nga kini silot sa Ginoo kay siya nakasala kaniya • Wala man […]
July 3, 2021

Mark 6:1-6 Is he not the carpenter, the son of Mary, and the brother of James and Joses and Judas and Simon? Are not his sisters here with us? And they took offense at him

14th Sunday in Ordinary Time Ezekiel 2:2-5 2 Corinthians 12:7-10 Mark 6:1-6 A. Text/Context • Clarification first. It was mentioned in the gospel that Jesus has brothers and sisters • In the culture of the Jews, the family structure is so extended. Sons and daughters are not merely confined to biological parents • Parents also call their nieces and nephews as sons and daughters and so the children also call their cousins as brothers and sisters • The brothers and sisters mentioned in the gospel are actually the cousins of Jesus • Just to clarify matters in case you entertain […]
June 26, 2021

Mark 5:21-24, 35-43 Ug iyang gikuptan ang kamot sa bata ug giingnan, “Talita kumi!” nga sa ato pa , “Inday bangon!” Dihadiha ang bata nga nagpanuigon ug napulog-duha ka tuig mibangon ug milakaw

13th Sunday Ordinary Time Wisdom 1:13-15; 2:23-24 2 Corinthians 8:7, 9:13-15 Mark 5:21-24, 35-43 A. Text/Context A. Text/Context • Gibuhi karon ni Jesus dinhi sa atong ebanghelyo nga atong nadunggan pipila lamang ka gutlo ang milabay ang anak sa usa ka dakong opisyal sa sinagoa nga si Jairo • Gigunitan lang ni Jesus ang bata ug presto nabuhi na kini • Nagpamatuod nga si Jesus maoy usa ka Dios nga naghupot sa atong tagsa-tagsa ka mga kinabuhi B. Human Situation • Usahay moabot sa atong kasinatian sa kinabuhi nga atong bation nga ang Ginoo murag duol kaayo kanato • Di […]
June 26, 2021

Mark 5:21-24, 35-43 He took the child by the hand and said to her “Talitha koum,” which means “Little girl, I say to you arise!” The girl, a child of twelve, arose immediately and walked around.

13th Sunday Ordinary Time Wisdom 1:13-15 2 Corinthians 8:7, 9:13-15 Mark 5:21-24, 35-43 A. Text/Context • There are two miracle stories in the gospel today: the 1st is the daughter of the official Jairus who was at the point of death when Jesus arrived was roused to life by Jesus • Jesus simply took the girl by the hand and presto the girl was alive again • The 2nd is the woman who was cured and she has long been suffering of her hemorrhage for a good number of 12 years • She just touched the cloak of Jesus and […]
June 19, 2021

Mark 4:35-41 He woke up, rebuked the wind, and said to the sea, “Quiet! Be still!” The wind ceased and there was great calm.

12th Sunday in OT Job 38: 1,8-11 2 Corinthians 5:14-17 Mark 4:35-41 A. Text/Context • So Jesus and his disciples crossed the other side of the lake and there halfway in the journey they were battered by a violent storm • The winds are strong and the waves were breaking over the boat and a lot of water is already inside • So with all the pandemonium going on Jesus was sleeping on a cushion all too relaxed not even thinking that in a few minutes the whole boat could go down into the bottom of the sea • Jesus […]